June 2020
Update – 2020 Canadian Police and Peace Officers’ Memorial
Dear friends,
I wanted to take this opportunity to provide you with an update regarding the preparations for
this year’s Canadian Police and Peace Officers’ Memorial ceremony, particularly given the
ongoing concerns about the health and safety of participants in light of the current Covid-19
pandemic.
The Memorial Committee met this week to discuss our options, and the Board has
decided that while we are still unable to confirm the specific logistics around this year’s event,
we can confirm that it is going to be impossible for us to organize and host our usual full
Regimental memorial ceremony. Obviously this is disappointing news for all of us, but we feel
this is the right decision under these difficult circumstances.
The Memorial Board is working hard to find an appropriate and dignified way to honour our
fallen colleagues this year, and we will make every effort to ensure that civilian and sworn police
and peace officer personnel from across the country are able to participate, with a livestream of
the event. I hope to be able to share additional information before the end of July, as we see the
results of Ontario’s phased re-opening, which will heavily influence the decisions around what
form this year’s ceremony will take.
Thank you all for your continued support of our event, and I look forward to seeing everyone
back in Ottawa in 2021.
Regards,
Steve Boucher
Memorial Service Coordinator
Juin 2020
Mise à jour – Commémoration des policiers et agents de la paix canadiens 2020
Chers amis,
Je voulais saisir cette occasion pour vous faire le point sur les préparatifs de la cérémonie
commémorative de la police et des agents de la paix de cette année, compte tenu en particulier
des préoccupations persistantes concernant la santé et la sécurité des participants en raison de
la pandémie actuelle de Covid-19. Le comité commémoratif s’est réuni cette semaine pour
discuter de nos options, et le conseil d’administration a décidé que, bien que nous ne soyons
toujours pas en mesure de confirmer la logistique spécifique autour de l’événement de cette
année, nous pouvons confirmer qu’il nous sera impossible d’organiser et d’accueillir notre
habituel cérémonie commémorative régimentaire complète. C’est évidemment une triste
nouvelle pour nous tous, mais nous pensons que c’est la bonne décision dans ces
circonstances difficiles.
Le Conseil d’administration s’efforce de trouver une manière appropriée et digne d’honorer nos
collègues décédés cette année, et nous ferons tout notre possible pour que les policiers et les
agents de la paix civils et assermentés de partout au pays puissent participer, avec une
retransmission en direct de la un événement. J’espère pouvoir partager des informations
supplémentaires avant la fin du mois de juillet, en attendant les résultats de la réouverture
progressive de l’Ontario, qui influencera fortement les décisions concernant la forme que
prendra la cérémonie de cette année.
Merci à tous pour votre soutien continu à notre événement, et j’ai hâte de revoir tout le monde à
Ottawa en 2021.
Cordialement,
Steve Boucher
Directeur du service commémoratif
Recent Comments