Canadian Police And Peace Officers Memorial *25Sep2022* Commémoration des policiers et agents de la paix canadiens

June 6, 2022
Message from the Canadian Police and Peace Officer’s Memorial Service Coordinator

Dear friends and family,
I am happy to announce that we are planning a return to a full service this year, September 25th,
2022 at 11am in Ottawa, Ontario on Parliament Hill.

We are working diligently with our partners to ensure we can once again gather on the front lawn of
Parliament Hill to honour the officers who we have lost these past nearly three years.
This service will give us the opportunity to embrace the families and loved ones of those fallen
officers with a fitting tribute to their sacrifice.

Plans are in the works to return to a full Regimental Parade along Wellington Street up onto the front
lawn; a non-denominational memorial service; presentation of headdress and March Past at the
conclusion of the service.

We will, of course, continue to make the service accessible via a live social media broadcast for those
who cannot make the journey.

Please join us September 25 in Ottawa as we pay tribute to our officers and their families as their
names will be enshrined forever on the Memorial Tablets on the bluff overlooking the Ottawa River
in our Nation’s Capital.

As service coordinator, I sincerely appreciate the support and patience you all demonstrated these
past few years to keep the collective memory of our fallen officers alive.

Fraternally,
S/Sgt. Steve Boucher, M.O.M.
CPPOM Service Coordinator

 

Le 6 juin 2022
Message du coordonnateur du Service commémoratif des policiers et des agents de la paix canadiens
Chers amis, chères amies et chères familles,

Je suis heureux d’annoncer que nous prévoyons un retour à un service complet cette année, soit le
25 septembre 2022 à 11 heures, sur la Colline du Parlement à Ottawa, en Ontario.

Nous travaillons avec diligence avec nos partenaires afin de nous assurer de pouvoir nous rassembler
à nouveau sur la pelouse de la Colline du Parlement et honorer les policiers, les policières, les agents
et les agentes que nous avons perdus au cours des trois dernières années.

Ce Service nous donnera l’occasion d’accueillir les familles et les proches de ces policiers, de ces
policières, de ces agents et de ces agentes décédés, et de rendre un hommage approprié à leur
sacrifice.

Des plans sont en cours d’élaboration pour revenir à un défilé régimentaire complet le long de la rue
Wellington jusqu’à la pelouse avant, à un service commémoratif non confessionnel, à la présentation
des coiffures ainsi qu’au défilé de clôture suivant le Service.

Nous continuerons, bien entendu, à diffuser le Service en mode virtuel, en direct sur les médias
sociaux pour ceux et pour celles qui ne peuvent se déplacer.

Joignez-vous à nous le 25 septembre à Ottawa pour se recueillir avec les familles et honorer la
mémoire de nos policiers, de nos policières, de nos agents et de nos agentes alors que leurs noms
seront inscrits à jamais au Tableau d’honneur commémoratif installé sur le promontoire surplombant
la rivière des Outaouais dans notre capitale nationale.

En tant que coordonnateur du Service, j’apprécie sincèrement le soutien et la patience dont vous
avez tous et toutes fait preuve au cours des dernières années pour protéger et préserver vivante la
mémoire collective de nos policiers, de nos policières, de nos agents et de nos agentes décédés dans
l’exercice de leurs fonctions.

En toute amitié,
Steve Boucher, sergent d’état-major, M.O.M.
Coordonnateur, Service commémoratif des policiers et des agents de la paix canadiens