September 1, 2023
Dear friends and family,

The 46th Annual Canadian Police and Peace Officers’ Memorial Service to be held Sunday September 24, 2023 on Parliament Hill is fast approaching.

This year we will honour the lives of Toronto Police Constable Andrew Hong; South Simcoe Police Constable Devon Northrup; South Simcoe Constable Morgan Russell; RCMP Constable Shaelyn Yang; OPP Constable Grzegorz Pierzchala; Edmonton Police Constable Travis Jordan; Edmonton Police Constable Brett Ryan; Sûreté du Québec Sergeant Mauren Breau; RCMP Constable Harvinder Singh Dhami; OPP Sergeant Eric Mueller; OPP Detective Constable Steven Tourangeau.

We are also recognizing two historical officers: Canada Customs Officer James Mowat (1913) and RCMP Constable Vernon Genaille (2002).

There is a Parade Briefing on Saturday September 23, 2023 at 1pm in the hall of 141 Catherine Street. Space and parking is limited so please only send one or two representative from your agency.

We will welcome the Memorial Run and Ride to Remember on Parliament Hill Saturday afternoon at 3pm.

A Next-of-Kin Dinner and Reception to host the families of fallen officers will be held Saturday evening. This will be followed by a Candlelight Vigil at the Memorial Tablets where the families can take some private time to reflect prior to Sunday’s service.

Parade mustering will start at 9am Sunday September 24, 2023 at the corner of Wellington and Kent Streets in front of the Supreme Court of Canada. Step-off will be 1020hrs so please allow yourselves enough time to arrive, park and muster with your assigned column. There will be Parade Marshalls on hand to assist with mustering and direction.
Units will form up in ranks of four (4) within their assigned column with Senior Officers and Unit Commanders positioned in front of their respective agency. Each column will be led by a Pipe Band and will follow their assigned band onto the Front Lawn of Parliament Hill.

Motorcycles are permitted in the parade this year.

The Service will commence at 11am sharp, will last approximately one hour and will conclude with a March Past the Headdress of our recently fallen officers.

A reception for the families of Andrew, Devon, Morgan, Shaelyn, Grzegorz, Brett, Travis, Maureen, Harvinder, Eric, and Steven will be hosted by the Minister of Public Safety, Democratic Institutions and Intergovernmental Affairs immediately following the service. This is an invite-only reception.

The Memorial Ribbon is a folded blue ribbon on black backing with the Memorial logo in the center. We encourage the wearing of the ribbon in accordance with each individual services’ policies beginning Monday September 18 through the end of day Sunday September 24, 2023.
Ribbons for your service can be acquired by visiting: www.memorialribbon.org

For parade orders click here.

They are our Heroes, we shall not forget them.

Stephen Boucher, M.O.M.
Ottawa Police Service, Ceremonial Sergeant Major
Canadian Police and Peace Officers Memorial Service, Coordinator

bouchers@ottawapolice.ca

 


 

1er septembre 2023

Chers amis et famille,

La 46e cérémonie commémorative annuelle des policiers et agents de la paix canadiens, qui aura lieu le dimanche 24 septembre 2023 sur la Colline du Parlement, approche à grands pas.

Cette année, nous rendrons hommage à la vie de l’agent de police de Toronto, Andrew Hong; l’agent de police de Simcoe Sud, Devon Northrup; l’agent de police de Simcoe Sud, Morgan Russell; la gendarme Shaelyn Yang de la GRC; le gendarme Grzegorz Pierzchala de la Police provinciale de l’Ontario; l’agent de police d’Edmonton, Travis Jordan; l’agent de police d’Edmonton, Brett Ryan; la sergente Maureen Breau de la Sûreté du Québec; le gendarme Harvinder Singh Dhami de la GRC; le sergent Eric Mueller de la Police provinciale de l’Ontario ainsi que le détective Steven Tourangeau de la Police provinciale de l’Ontario.

Nous rendons également hommage à deux agents historiques : l’agent des douanes canadiennes James Mowat (1913) et l’agent de la GRC Vernon Genaille (2002).

Il y aura une réunion préparatoire pour le défilé le samedi 23 septembre 2023 à 13h dans le hall du 141 rue Catherine. L’espace et le stationnement sont limités, veuillez donc n’envoyer qu’un ou deux représentants de votre agence.

Nous accueillerons la Course commémorative et le Tour de vélo commémoratif sur la Colline du Parlement samedi après-midi à 15h.

Un dîner et une réception pour les proches parents des officiers abattus en devoir auront lieu samedi soir, suivi d’une veillée aux chandelles aux tablettes commémoratives où les familles pourront prendre un moment privé de réflexion avant le service de dimanche.

Le rassemblement du défilé débutera à 9h le dimanche 24 septembre 2023 au coin des rues Wellington et Kent devant la Cour suprême du Canada. Le départ aura lieu à 10 h 20, veuillez donc vous accorder suffisamment de temps pour arriver, vous garer et vous rassembler avec la colonne qui vous a été assignée. Des commissaires de parade seront sur place pour aider au rassemblement et à la direction.

Les unités se formeront en rangs de quatre (4) au sein de leur colonne assignée avec des officiers supérieurs et des commandants d’unité positionnés devant leur agence respective.

Chaque colonne sera dirigée par un groupe de cornemuses et suivra le groupe qui lui a été attribué sur la pelouse avant de la Colline du Parlement.

Le service débutera à 11 heures précises, durera environ une heure et se terminera par une marche devant la coiffe de nos officiers récemment perdus en devoir.

Une réception pour les familles d’Andrew, Devon, Morgan, Shaelyn, Grzegorz, Brett, Travis, Maureen, Harvinder, Eric et Steven sera organisée par le ministre de la Sécurité publique, des Institutions démocratiques et des Affaires intergouvernementales immédiatement après le service. Il s’agit d’une réception sur invitation seulement.

Le ruban commémoratif est un ruban bleu plié sur support noir avec le logo de la commémoration au centre. Nous encourageons le port du ruban conformément aux politiques de chaque service, du lundi 18 septembre jusqu’au dimanche 24 septembre 2023 en fin de journée.

Vous pouvez vous procurer les rubans au www.memorialribbon.org

Ordres de défilé ici.

Ce sont nos héros. Nous ne les oublierons jamais.

 

Stephen Boucher, M.O.M.

Service de police d’Ottawa, sergent-major de cérémonie

Coordonnateur du Service commémoratif des policiers et agents de la paix du Canada

bouchers@ottawapolice.ca

 


 

Canadian Police and Peace Officers’ 46th Annual Memorial Weekend Event Itinerary
September 22-24, 2023

Inquiries email info@cppom.ca

 

Friday September 22, 2023

  • 7:00 pm Redblacks game vs Saskatchewan (OPA will have a bus to shuttle people to the game)
    8:30 pm Band, Bull riding, Giveaways
  • *** Lounge will be open from 11:00am until 2:00am

 

Satruday September 23, 2023

  • 9:00am – 2:00pm Canadian Police and Peace Officers’ Memorial Trade Show – Royal Canadian Legion Branch 632, 800 Taylor Creek Drive, Orleans (15min east of Ottawa). Admission $2, Table reservations $12 each. Table set up at 8am (30 tables available). Contact: Bob Pyefinch pyefinch@sympatico.ca.

Trade Show Canadian Police And Peace Officers Memorial *24Sep2023* Commémoration des policiers et agents de la paix canadiens

  • 10:00 am CPA Memorial Golf Tournament – Location will be confirmed in the upcoming weeks.
  • Hole Sponsorships
  • Over the years, we have been extraordinarily grateful for the support of member associations who have chosen to sponsor holes at the event, in support of the annual CPPOM. We’re pleased to be able to offer this option again this year. Hole sponsorships are $500/hole, and include signs at the event indicating your support for the CPPOM, as well as acknowledgements in the program for the post-golf luncheon. If your association would like to sponsor a hole this year, please reach out to Michael Gendron (mgendron@cpa-acp.ca) or Juliane Guiet (jguiet@cpa-acp.ca) to make arrangements.
  • 3:00 pm – 4:00 pm National Peace Officers Memorial Run arrives on Parliament Hill.
    Ride to Remember arrives on Parliament Hill.
  • SOLE Dinner – Lowering of the flag ceremony at Ottawa Police Associatiation
  • 8:00 pm – 2:00 am Gin and Tonic Band / Entertainment at Sheepdog Lounge with D.J. and live music in the Hall

 

Sunday September 24, 2023

  • 7:00 am – 10:00 am Memorial Service Breakfast at The Sheepdog Lounge, sponsored by the Canadian Police Association
  • 9:00 am – 9:55 am Reading of the entire Honour Roll of fallen officers, front lawns of Parliament Hill
  • 9:00 am – 10:00 am Police/Peace Officer Parade form up, Supreme Court of Canada, Kent and Wellington
  • 9:00 am – 10:00 am Seating for Memorial Service. (Available prior to 10:00 am.)
  • 10:00 am – 10:15 am Prelude by police choirs
  • 10:20 am Parade Steps Off
  • 11:00 am – 12:00 pm 46th Annual Memorial Service, Parliament Hill (rain or shine)

 

Hotels

  • Some hotels may offer special rates for CPA members, please use the links below to book a room :
  • Ottawa Marriott Hotel (100 Kent Street Ottawa, Ontario K1P 5R7)
  • Hilton Garden Inn (361 Queen St, Ottawa, ON K1R 0C7)

 

 


En plus du Service commémoratif des policiers et agents de la paix canadiens, de nombreuses autres activités sont prévues au cours du week-end de la Commémoration, à l’intention des personnes qui se rendront à Ottawa.

Service commémoratif des policiers et agents de la paix itinéraire de l’événement du week-end 22-24 sepbembre 2023

Renseignements par courriel info@cppom.ca

 

Le mercredi 20 septembre 2023

7h30                     Cérémonie d’ouverture et départ du tour de vélo commémoratif du collège de police de l’Ontario

                             10716 chemin Hacienda,  Aylmer (Ontario). Contacter Douglas James 1577@YRP.CA

Le jeudi 21 septembre 2023

8h45                     Départ de la Course de la Commémoration des agents de la paix canadiens de Queen’s Park à Toronto.  Pour renseignements : www.npomr.org

Le vendredi 22 septembre 2023

                                      Aucun évènement prévu – Sheepdog Lounge – Portes ouvertes à 11h00am

Le samedi 23 septembre 2023

26e Tournoi de golf de la Commémoration de l’Association canadienne des policiers.

Départ à 9h00 – Club de golf Château Cartier (Pour renseignements : Juliane Guiet, jguiet@cpa-acp.ca  613-231-4168 poste 224)

15h00 à 16h00    Arrivée des participants et participantes de la Course de la Commémoration des agents de la paix canadiens sur la Colline du Parlement

Arrivée des cyclistes de la Randonnée de la Commémoration sur la Colline du Parlement

20h00 à 2h00       Divertissement avec DJ au Sheepdog Lounge et spectacle de musique dans la salle de réception.

Le dimanche 24 septembre 2023

7h00 à 10h00       Petit déjeuner du Service commémoratif au Sheepdog Lounge commandité par l’Association canadienne des policiers

9h00 à 9h55         Lecture de la liste intégrale des noms des policiers, policières, agents et agentes de la paix inscrits au Tableau d’honneur à l’avant de la pelouse de la Colline du Parlement

9h00 à 10h00       Rassemblement des participants et participantes au défilé des policiers et agents de la paix Cour suprême du Canada, angle des rues Kent et Wellington

9h00 à 10h00       Les personnes qui assistent au Service commémoratif prennent leurs sièges (les places assises seront disponibles avant 10h00).

10h00 à 10h15     Prélude interprété par les chorales de policiers et policières

10h20                   Début du défilé

11h00 à 12h00  46e Service commémoratif annuel sur la Colline du Parlement

                             (Beau temps, mauvais temps)

 12h00 à 14h30     Réception dans l’édifice de l’ouest offerte par le Ministre de la Sécurité publique, des Institutions démocratiques et des Affaires intergouvernementales. Entrée par le centre d’accueil aux visiteurs. (Sur invitation pour les familles des agents honorés cette année)

RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES HÔTELS : www.ottawahotels.com

 

MemorialWeekendSheepdogLounge 576x1024 Canadian Police And Peace Officers Memorial *24Sep2023* Commémoration des policiers et agents de la paix canadiens